Uetersen close to Hamburg: Boy (12) tortures his friends – violent act on video | EUROtoday
12-year-old plagued by his friends – bystanders movie the act
“Police are not continuing investigations due to lack of criminal responsibility”
A twelve-year-old is overwhelmed and choked by a peer. The occasion is captured on video. The alleged perpetrator isn’t of prison accountability. WELT reporter Gerrit stories from Pinneberg: “It is possible that the affected school will be suspended.”
A 12-year-old was hit within the face and choked by a peer. The act was filmed by different kids. The alleged perpetrator isn’t but of prison accountability. The police don’t need to touch upon the background.
EA twelve-year-old was tortured by a boy of the identical age in Uetersen close to Hamburg. According to the police, the crime was additionally filmed. The boy reported being hit within the face and choked, police mentioned on Tuesday.
This data corresponded to video recordings by which the perpetrator additionally spoke Turkish and mentioned in German, amongst different issues: “You insulted my mother”. According to the twelve-year-old sufferer, the incident occurred on February 14th. Six days later, his authorized guardians knowledgeable the police. “Bild” had beforehand reported.
According to present data, a complete of six kids had been current on the incident, the police mentioned: the injured boy and the perpetrator in addition to 4 different kids who had been there as witnesses. The police should not offering any additional details about these. The investigators additionally don’t touch upon the background to the crime.
Since the alleged perpetrator isn’t but of prison age, the case was handed over to the accountable youth welfare workplace within the Pinneberg district. “Both the youth welfare office and the school supervision are involved in the case and are taking care of the processing,” mentioned a district spokeswoman. For knowledge safety causes, the district doesn’t touch upon the main points. It was mentioned that no comparable case had been reported within the Pinneberg district lately. In Germany, nonetheless, baby and youth violence is presently making headlines time and again.
No sanctions from the youth welfare workplace
According to the data, the youth welfare workplace typically doesn’t impose any measures within the sense of sanctions or prison prosecution. In the present case, too, the youth welfare workplace conducts discussions with these concerned and employs professionally educated helpers.
From the angle of the varsity supervisory authority, the Uetersen faculty “reacted immediately and correctly by involving the police and immediately offering support for the affected student,” the spokeswoman mentioned. A assessment ought to happen within the community of colleges, faculty supervision and youth welfare workplaces.
https://www.welt.de/vermischtes/kriminalitaet/article250531428/Uetersen-bei-Hamburg-Junge-12-quaelt-Gleichaltrigen-Gewalttat-auf-Video.html