Cannot get replaced by AI | EUROtoday

Get real time updates directly on you device, subscribe now.

There had been at the least 4 stars: “. . . as a result of it isn’t unhealthy (…). Points deducted due to the dramatically poor translation. Book was clearly translated robotically after which not even checked/corrected. Or I merely do not perceive the numerous ‘1’s, sure, all 1’s within the textual content.” That’s the wording of a customer review from February 2023 on Amazon about the book “Interior” by the French author Thomas Clerc, which I translated after months of psychological arduous work.

https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/literarische-uebersetzer-nicht-durch-ki-zu-ersetzen-110208683.html