Álvaro and Ángela Cervantes, the actors brothers who’ve devoured the Malaga pageant | Culture | EUROtoday

On one facet, Álvaro Cervantes (Barcelona, ​​35 years previous), twice a Goya candidate and with two movies within the official part of the Malaga Festival. On the opposite, Ángela Cervantes (Barcelona, ​​32 years previous), an actress twice a Goya candidate and with two movies within the official part of the Malaga Festival. “We were thinking before, and we had never happened to coincide with such an event,” he explains. She, a lot quieter, “she will confess her shyness,” smiles. His older brother finishes with a joke: “We have already told our parents, that they are here, that they do not malacose. It is very difficult to be in a movie in a great contest. As if we agree on top. And with four films. ”

When they have been small, on the ground of the Cervantes, within the Barcelona neighborhood of Poblenou, the 2 children starred within the exhibits Christmas that his father recorded with a Handycam. “In many houses was that video camera that you used with one hand. And he took it out and we grew up. I remember that I tried to lead Angela, as older brother, and she passed, she went to her ball. And then, as we were a small family, we went to a friend’s house, with a large family, and we repeated the show”, Remember Álvaro. He from there was born his ardour, though there are extra clues. His father, laptop service provider, stated he would have preferred to be an actor. “That says, but we suspect that it is not so, that he has seen us enjoy now and that the spark has jumped … he said that when he retired he would sign up for theater, and he has not done so,” he provides. And his sister provides one other nuance: “Our mother has an artistic vein, which was seen when she worked in the florist, and draws very well. On the other hand, both of them like the ritual of going to the cinema, and now they go to the original subtitled session. ”

For years, Angela (which is known as for Ángela Molina), though she did theater at college, didn’t verbalize her intention to be an actress. “He had a vocation and a clear reference that showed that he could live from that profession. But it was hard for me to take the step because I didn’t want to sound imitation. ” Meanwhile, Álvaro had already debuted within the collection Summer grandmother (2005), had achieved his first candidacy for Goya with The sport of hanged, and took part in Three meters above the sky (2010) y I need you (2012), Bobbler phenomena born from Federico Moccia’s literature. He had even participated, directed by Joe Wright, in Hanna (2012). He has by no means stopped working, properly in cinema in 1898, the final of the Philippines; Crazy for her; The Blood Tree, Adú (second candidacy for Goya) or 42 seconds; Good on tv, with Carlos, Emperor King; The space o Sun Costa Brigade. Angela fashioned, like Álvaro, with Fernando Legs (“And that is why,” he says, “in both the same tastes, a common language”), earlier than throwing themselves to a each day collection of TV3, could resonate, As if it have been yesterday. Debuted within the cinema with a candidacy for Goya in Chavalas, And then they arrived The maternal (second nomination) and Valencian.

In Malaga, Angela presents What stays of you, From Gala Gracia, the story of two sisters: one stayed within the city, the opposite went to New York to be a pianist, and now he returns for the dying of the daddy; and To the anger, The movie that ought to present her third look within the Goya: her character is an actress who, after being raped at an New Year’s Eve get together, seeks the assistance of her brother, who explodes with a rage that she, alternatively, channels by means of the theater, the place Medea performs. Interestingly, each movies are born from very important experiences of their administrators. “A Gemma [Blasco, responsable de La furia] I know her from the institute, and since I started the movie I have accompanied her in the process. Both films are raw operas and there is a responsibility and an illusion to give the best for debutants, ”explains the actress. The filming of To anger He chained with the play JAURIA, by Jordi Casanovas, primarily based on the rape dedicated within the Sanfermines by La Manada, which Angela has starred within the second meeting. His brother explains: “I saw her several times, and I understand the difficulty she entailed. Technically it was like throwing each function into the abyss. And daily wear. ” Although from her work, she chooses her function in The maternal, “Because he is very far from Angela.” “I stopped seeing her, I believed it as a mother,” he provides.

From Álvaro, Ángela chooses simply one in all her two movies in Malaga, Sorda (“It excites me a lot”), which appeared within the final Berlinale, and during which Cervantes embodies the “listener” boyfriend, underlines the actor, of a deaf lady, a primary -time mom. “It has allowed me to work with a lot of time and a lot of care, and I would like to enjoy those privileges more times.” The two put one other frequent element with their 4 movies in Malaga: “We feel grateful for being invited to those worlds.” And subsequent to Sorda, From Eva Libertad, he embodies one other juicy secondary in Breakfast with me From Iván Morales. “If the first is the great love story, Breakfast with me It is a great story of heartbreak, although, careful, nothing toxic, but pure and more honest. ”

Both drag a repute of meticulous of their work. They have by no means coincided on the display, and in theater as soon as and by probability, when he made a substitution, and didn’t even share scene. Álvaro has escaped from the filming of Balandrau. Angela has now struggled voluntarily. They remark that they’re continually spoken, that one is aware of in regards to the scripts of the opposite and vice versa. “It is a way of feeling accompanied in processes that are sometimes very lonely,” they clarify. Álvaro factors out: “We have each traveled with consciousness by means of these stops. They are additionally essential to dwell, in order that issues occur to you, reconcile together with your life and fill you a bit … “. Angela finishes: “… the library of feelings.”

It is in the talk that continues to that reflection when the interconnection is palpated, although the actress points out that many people are not aware that they are brothers. You may because they have different eyes. “And that I had a second of doubts in my beginnings to repeat the final identify, however I like Cervantes,” she laughs. Finished the discuss, they’re going to put together for the premiere of gala de Sorda. Name of the Malaga Theater the place this projection and nerve heart of the Malaga Festival was held? Cervantes.