MPs approve the phrases to use for a health care provider | EUROtoday

The deputies specify the modalities to require assist to die. The National Assembly adopted, Wednesday, May 21, the process that an individual can request a health care provider, throughout the marathon examination of the textual content on this new proper, very debated.

According to the invoice, an individual asking to entry a assist to die should accomplish that with a health care provider “Who is neither his parent, nor his ally, his spouse, nor his partner, nor the partner to which she is bound by a civil solidarity pact, nor its beneficiary. »»

The deputies also wanted to specify, by adopting an amendment to the government, that the request made by the patient to the doctor be expressed “In writing or by every other mode of expression tailored to its capacities”. The initial version only mentioned “Express request”referring detail to a decree in the Council of State.

The text provides that the same person cannot simultaneously submit several requests, and that a request cannot be submitted “During a teleconsultation”. An amendment of deputies of the Libertés, Independent, Overseas and Territories group (Liot) has also been adopted to specify that the request may be collected in ” residence “ Or “In anyplace the place is taken care of” The person, if he cannot go to his doctor.

Debates around psychological support

The doctor will have to inform the person about their state of health, and that they can benefit from palliative care. The text also provides that the doctor “Offers the individual and their family members to orient them in direction of a psychologist or a psychiatrist”.

Deputies on the right have tried to make the consultation of a psychologist or a psychiatrist systematic. “Because you may have depressed problems, particularly anxious, which might (…) alter the judgment “argued the deputy (Les Républicains) of Hauts-de-Seine Philippe Juvin. “It is to place the affected person beneath guardianship in actuality, and put him within the hand of the choice of a psychiatrist”retorted the deputy (Les Ecologists) by Paris Sandrine Rousseau.

The Minister of Health, Catherine Vautrin, stressed that the government would carry, in the rest of the text, an amendment providing that the doctor collects the opinion of a psychiatrist “When he has a severe doubt in regards to the discernment of the individual”.

MPs must now discuss the continuation of the procedure, in particular questions of collegiality to decide whether or not to access a request for help to die. On Tuesday, the deputies approved five cumulative conditions required for a patient to be eligible for the right to help to die. Voting on the whole text, at first reading, is scheduled for Tuesday, May 27. Some 1,100 amendments are still under discussion.