Deutsche Bahn: Unknown Pendler-route Cologne-Düsseldorf Lahm-Problems additionally within the north | EUROtoday

Due to a faulty sign field, the practice route between Cologne and Düsseldorf, which is necessary for commuters, continues to be severely affected till early Monday afternoon. The regional trains RE1 and RE5 are diverted between the primary practice stations of the 2 main cities with out intermediate stops, as it’s known as “Zuginfo.NRW”.

Vandalism is given as the explanation for the defect within the sign field. Unknowns are mentioned to have reduce a number of cables, as a spokesman for the Cologne police mentioned. The felony police are decided. The impairments ought to finish at the moment at 2 p.m.

The eliminated intermediate stops are hit by bus. For the S-Bahn line 6, the tip of Langenfeld is already in Langenfeld after beginning in Düsseldorf, the passengers ought to change to buses for the onward journey in direction of Cologne-their journey time needs to be prolonged considerably.

Massive issues within the north

An overhead line dysfunction additionally ensures extreme restrictions on rail site visitors within the north on Monday. Trains between Hamburg and Berlin fail, because the practice introduced on its web site. The trains are diverted between Hamburg and Hanover and drive with delays of as much as 50 minutes; some connections are omitted. Rail vacationers between Hamburg and Berlin are mentioned to dodge by way of Hanover.

How lengthy the dysfunction will final shouldn’t be recognized, mentioned a railway spokeswoman. The motive for the issues is a faulty overhead line in Uelzen that’s at the moment being repaired. It was additionally mentioned that the Celle, Uelzen and Lüneburg cease between Hamburg and Hanover.

Passengers have been requested to search out out about their connections earlier than beginning driving. Affected rail vacationers with tickets with practice binding may alternatively use different trains or journey on one other day.