the federal government proposes to the Senate to look at the 2 texts after the draft funds | EUROtoday
The authorities will suggest to the Senate to start the talk on the “end of life” after examination of the draft funds, in order that it may be determined “before the 2027 presidential election”declares its spokesperson Maud Bregeon, in an interview revealed Saturday October 18 by The Parisian.
Two legislative proposals are involved. A primary pretty consensual one on palliative care and one other, rather more delicate, on the creation of help in dying. The two texts have been adopted on the finish of May in first studying within the National Assembly, however the date of their examination within the Senate has nonetheless not been ratified.
“We will propose to the Senate the inclusion of the two texts, on palliative care and active assistance in dying, at the end of the examination of the budget”assured Maud Bregeon. “This debate must be decided before the 2027 presidential election”.
The Senate had initially deliberate two weeks of examination of those texts, from October 7, however censorship by François Bayrou’s authorities led to an preliminary postponement. A dialogue was then deliberate from October 20, however this date couldn’t be revered as a result of resignation, on October 6, of Sébastien Lecornu, lastly renamed Prime Minister a number of days later.
These postponements increase fears that it will likely be not possible to succeed in a closing vote earlier than the following presidential election. Two readings will in truth be needed in every chamber and the Senate, dominated by the best and the middle and has expressed sure reservations, might modify the textual content on assisted dying.
This invoice from the MoDem group deputy Olivier Falorni, dedicated for many years to this trigger, creates a “right to assisted dying” consisting of “authorize and accompany” a affected person who needs to manage a deadly substance to himself, or to have it administered if he’s not “not physically able to do so”. It due to this fact legalizes assisted suicide, and exceptionally euthanasia, with out these phrases deemed to have adverse connotations showing within the textual content.
https://www.lemonde.fr/politique/article/2025/10/18/fin-de-vie-le-gouvernement-propose-au-senat-d-examiner-les-deux-textes-apres-le-projet-de-budget_6648043_823448.html