the Assembly adopts the “revenue” half by a slender majority | EUROtoday

Get real time updates directly on you device, subscribe now.

The result of the vote on the revenue part of the Social Security budget, at the National Assembly, in Paris, November 8, 2025

A primary step taken within the Assembly for the Social Security funds: the deputies adopted by a thread, Saturday November 8, its half ” recipes “largely revised. Examination of the textual content can due to this fact proceed on the half ” expenses “which incorporates the flagship article suspending pension reform.

Read the decryption | What does the “suspension” of the pension reform imply in observe?

The debates will final till Wednesday, however will likely be interrupted by two days off as a result of Armistice of November 11. Parliamentarians must undertake a sustained tempo if they don’t need to exceed constitutional deadlines, which might end result within the textual content being despatched to the Senate with out a vote.

The article on the suspension of the 2023 reform, situation of non-censorship of Sébastien Lecornu’s authorities for the socialists, will likely be examined on Wednesday shortly after 3 p.m., the federal government having reserved this slot to keep away from the danger of a nighttime debate on the weekend.

176 votes for, 161 in opposition to

After an extended suspense, on Saturday, the deputies adopted the half ” recipes “faraway from lots of the financial savings measures deliberate by the federal government, by 176 votes to 161 (and 58 abstentions). The stakes had been excessive: a rejection would have lower brief the debates, instantly sending your complete textual content to the Senate in its preliminary model.

Despite calls from the federal government to approve this element, division has contaminated its camp: the Renaissance and MoDem deputies voted for. Horizons was divided between for and abstentions. LR abstained.

Just earlier than the vote, the Assembly reinstated in a brand new deliberation a manufacturing tax (C3S), deleted on Thursday, to keep away from a spot in “five billion” within the crates, in keeping with Amélie de Montchalin. A casus belli for the National Rally − which voted in opposition to your complete social gathering ” recipes “ − contemplating that the abolition of this tax was “the only measure that could have rebalanced the final copy”.

As for the “rebellious”, they assumed voting in opposition to: “we do not agree”with authorities coverage, launched Hadrien Clouet. The RN and LFI have accomplished “the worst game”criticized the primary secretary of the PS, Olivier Faure. The socialist deputies virtually unanimously validated this a part of the textual content, “for the continuation of the debate”assured the group. The left has typically disunited: ecologists and communists had been divided between for, in opposition to and abstentions. Only LFI “led the fight to the left”castigated Jean-Luc Mélenchon, socialists retorting that your complete left had voted for the social gathering ” recipes “ of final 12 months’s funds, on the time largely rewritten of their favor.

Read additionally | Article reserved for our subscribers The debates on the funds additional inflame the already tense relations between the PS and LFI

Dividing matters

The oppositions, and a part of the federal government camp, can nonetheless boast of getting modified the copy this 12 months: exit the surcharge on mutual insurance coverage, the employer contribution on meal vouchers or the top of an exemption on the salaries of apprentices. The left additionally adopted amendments for a rise within the CSG on property revenue (2.8 billion estimated income). All with a positive opinion, though very chilly, from the federal government, in order that the measure stays on the desk for the remainder of the parliamentary shuttle.

There will likely be no scarcity of divisive matters within the sport ” expenses “. As quickly because it started its examination on Saturday night, the Assembly eliminated the deliberate growth of flat-rate contributions and deductibles for dental consultations and medical gadgets. A debate which hides one other much more vigorous one: the doubling by decree, exterior the Social Security funds, of medical deductibles, to get better 2.3 billion euros. A big a part of the Assembly urging the federal government to desert a measure which might weigh on sufferers.

“More than ever, the government is available to deputies and senators for the continuation of the debates”reacted Prime Minister Sébastien Lecornu after Saturday’s vote.

More taxes, much less spending… All teams are anxious about how the “Secu” deficit will likely be lowered. The draft funds forecast a deficit of 17.5 billion euros in 2026 (in comparison with 23 billion in 2025). The deficit shouldn’t be “more than 20 billion euros”insisted, Wednesday, Amélie de Montchalin. The normal funds rapporteur Thibault Bazin was involved in regards to the votes on ” recipes “ that are inflicting the deficit to rise at this stage to “20.6 billion”.

Read additionally | Article reserved for our subscribers “Secu” funds: the envelope for the hospital on the coronary heart of considerations

The World with AFP

Reuse this content material

https://www.lemonde.fr/politique/article/2025/11/08/budget-de-la-secu-l-assemblee-adopte-a-une-courte-majorite-la-partie-recettes_6652754_823448.html