NASA retains secret who’s the astronaut who brought on the primary area evacuation in historical past for medical causes | Science | EUROtoday

Get real time updates directly on you device, subscribe now.

The 4 astronauts of the Crew-11 mission who needed to be evacuated from the area station as a result of medical downside suffered by one in all them spoke this Wednesday for the primary time about this maneuver, of which there was no precedent for the US area company.

As quickly because it started, Commander Zena Cardman clarified that they don’t seem to be going to determine the affected crew member or touch upon his well being downside. In this fashion, the press convention has tried to be one other closing of the session, however with an enormous elephant within the room that was not going to be talked about.

“I would love to return to the space station,” Cardman stated when requested by journalists. “It would be great if we are back in line to return,” added his NASA colleague, Michael Fincke. His Japanese colleague, Kimiya Yui, who has already traveled to area twice, has stated that he is not going to fly once more, however will be a part of the bottom group that helps the missions. “I leave room for those who come,” he defined.

The obedience of all of the journalists who’ve participated has been shocking: not one has requested concerning the concern that didn’t have to be talked about. Only one has stated: if NASA coverage didn’t forestall revealing who’s affected, would you be prepared to say who it’s? The crew was shocked and didn’t know what to reply, till the moderator repeated that they weren’t going to present info on that matter.

Under regular circumstances, it needs to be a proper convention at NASA’s Johnson Space Center in Houston, the place missions to the International Space Station (ISS) finish, and which often happen on the identical day that astronauts return to Earth.

This case was an absolute exception, because the occasion came about days after the crew landed within the Pacific Ocean final Wednesday, when it was determined that the 4 astronauts can be transferred to a hospital in San Diego, California, the place the crew member affected by a “serious” sickness can be handled whereas the remainder underwent check-ups and rested. Until now, it has not been revealed who the affected particular person is or what ailment he’s affected by.

The 4 astronauts of Crew 11 are commander Zena Cardman, pilot Michael Fincke, each from NASA, in addition to the 2 specialists, the Japanese Kimiya Yui (from the JAXA company) and the Russian Oleg Platonov (from Roscosmos).

NASA has not supplied any details about the id of the affected astronaut or his sickness. A day after the United States company introduced the evacuation, the Japanese area company JAXA assured the Kyodo News company that its astronaut, Kimiya Yui, 55, didn’t endure any medical issues.

There is one other element that might have given the important thing. On January 7, at some point earlier than saying the emergency evacuation, NASA already reported that it was suspending the spacewalk that had been scheduled for January 8. Only Cardman and Fincke have been to take part in that operation, so it could possibly be one in all them who was affected, though for now it’s pure hypothesis.

The crew spent greater than 5 months in area, together with 165 days aboard the orbiting laboratory, touring practically 71 million miles and finishing greater than 2,670 orbits round Earth. While dwelling and dealing aboard the station, the crew carried out a whole bunch of scientific experiments and know-how demonstrations.

Before the top of their mission, scheduled for March, NASA determined to return the whole group after saying that one in all them suffered from a medical downside that might not be resolved in area. It was not an “emergency,” but it surely was an “urgency” resulting from a “serious” downside, as defined by non-public astronaut and billionaire Jared Isaacman, who has been confirmed as the brand new administrator of NASA.

The evacuation of the 4 crew members of Crew-11 started final Wednesday aboard a SpaceX Dragon capsule, which took about 9 hours to undock from the ISS and return to Earth, falling to some extent within the Pacific close to the coast of California. Approximately an hour after splashdown and restoration of the spacecraft, the 4 astronauts emerged by way of the hatch aboard a ship, all in obvious good well being.

NASA determined that the 4 crew members can be transferred from the gathering ship to a hospital, the place they might spend the evening. Due to the medical situation of one in all them and the fatigue that an evacuation mission like this entails, the switch to Houston, Texas, was suspended, the place the mission can be concluded at this time below regular circumstances. The 4 astronauts would spend the evening within the hospital heart and would additionally all go away the middle on the similar time.

The area company is extraordinarily jealous of the privateness of its astronauts, particularly in circumstances of medical issues, as has occurred in earlier circumstances in 2024 and in 2020, when a crew member needed to be handled in area for a thrombus within the neck. That is partly why the 4 have been taken to the hospital, in order that the affected particular person can’t be recognized.

This operation couldn’t have come at a extra delicate time, as NASA is getting ready to launch the Artemis 2 mission in a couple of days, which is able to make the primary manned journey to the Moon in half a century. However, the brand new head of NASA assured that this operation, for which there isn’t any precedent, doesn’t have an effect on the present plans for the takeoff of Artemis 2, which has a primary launch window scheduled for February 6.

At this time, the area station has a minimal crew of three astronauts: the American Christopher Williams, and the Russians Sergey Kud-Sverchkov and Sergei Mikayev. Given this state of affairs, NASA is contemplating bringing ahead the aid mission, Crew-12, which was scheduled for February 15.

One of the the reason why the evacuation didn’t happen instantly—NASA introduced the evacuation on February 8, however the return didn’t happen till the fifteenth—was in order that they may hand over the issues to Williams and in order that he may deal with a part of the pending duties. The evacuation has compelled the suspension of two area walks, however Montalbano has assured that these usually are not pressing issues and that they are often safely postponed.

https://elpais.com/ciencia/2026-01-21/rueda-de-prensa-de-los-astronautas-que-protagonizaron-la-primera-evacuacion-medica-de-la-nasa.html