Fifty pictures to inform half a century of EL PAÍS historical past | fiftieth Anniversary | EUROtoday

Get real time updates directly on you device, subscribe now.

The gamers of the Spanish soccer crew lifting the World Cup in South Africa, on July 11, 2010; Berliners pounding the Berlin Wall, November 9, 1989; a airplane with passengers about to crash into one of many Twin Towers in New York, on September 11, 2001… There are three historic moments, and for many individuals, seeing the images that portrayed them brings again recollections and emotions. Where was I that day? What did I really feel after I noticed that photograph? Others, youthful ones, maybe weren’t born when these occasions occurred or don’t bear in mind them, however now they may have the ability to get an concept of ​​what occurred.

All these sensations will certainly be within the minds of those that go to the EL PAÍS Festival in the course of the first three days of subsequent May, an excellent occasion in Matadero Madrid with which this newspaper will rejoice its first 50 years of dedication to journalism and its readers. One of the sights of its programming is the exhibition moments, which has been curated by the photographer and former graphic editor of this newspaper, Marisa Flórez (León, 1948). It has been as much as her to decide on 50 transcendental photos since EL PAÍS was born, on May 4, 1976.

The pictures chosen by Flórez may be seen on either side of some monoliths that can be outside, within the Plaza de Matadero, at a measurement that exceeds two meters large by one meter excessive within the horizontal photos. Below every one, on a pedestal, the title of the photograph and its creator can be indicated, and it’ll even be potential to obtain a QR code to acquire extra info.

“It has not been easy to choose, imagine everything that has happened in the last 50 years in Spain and in the world,” says Flórez on the Madrid headquarters of EL PAÍS whereas finalizing the preparations for the exhibition, to which he has devoted the final 5 months. “I have emphasized that the topics that have been the main topic of news throughout that time and on which the newspaper has invested so much in Spanish and international politics, social life, the economy, sports, science, culture… A testimonial journey of five decades were collected.”

However, for the exhibition, titled MomentsFlórez has not sought a regular abstract or prints of the official {photograph}. “It wasn’t so much about looking for the protagonists. We were more interested in the moments in which something happened that made history.” What is the worth of those photos? “Their narrative power, each one freezes a moment, an experience.”

“It is not an exhibition about photographers either,” he provides, “it is about showing EL PAÍS’ point of view of what has happened this half century and, in some way, it also tells the life of this newspaper.”

This tour of current historical past may be finished freely till capability is reached on the EL PAÍS Festival venue in Matadero Madrid, in the course of the hours by which it should stay open, from 9:00 a.m. to eight:00 p.m. In addition, every of the three days there can be a guided tour with Flórez. This go to, by which Flórez will inform how these photos had been taken and their significance, will start from the Matadero info level, on Paseo de la Chopera, 14. On Friday, May 1, it should start at 12:30 and on Saturday, the 2nd, and on Sunday, the third, at 11:30. After Matadero Madrid, the exhibition Moments New stops are deliberate in Barcelona, ​​Bilbao, Seville, Vigo, Gijón, Zaragoza and Málaga.

In this visible tour you possibly can see, for instance, the spectacular picture of CERN, the most important particle physics laboratory on the planet, which is close to Geneva; a barge seen from the sky by which individuals are crowded who’re risking their lives within the waters of the Mediterranean seeking a greater future; or the tennis gamers Rafa Nadal and Carlos Alcaraz collectively and in profile, as a pair in a doubles match displaying the identical gesture of braveness.

“In each image that I have chosen, different things are told,” says Flórez, of whom you possibly can see, for instance, that of the actress Susana Estrada displaying her breast at an awards ceremony with the socialist politician Enrique Tierno Galván, in 1978. A snapshot that symbolized openness and the change in social customs in Spain. Another scene displays one of many nice moments of the Transition, when the poet Rafael Alberti and the historic communist chief Dolores Ibarruri, Passionflower, They descended the steps contained in the Congress of Deputies, on the primary day of the democratic courts, in July 1977, among the many stunned seems to be of the opposite deputies.

Of the fifty pictures, Flórez estimates that rather less than half are authored by EL PAÍS photographers: thus, together with hers you possibly can see these of Ricardo Martín, Joan Sánchez, Ricardo Gutiérrez, Cristóbal Manuel, Alejandro Ruesga, Luis Magán, Manuel Escalera, Carlos Rosillo, César Lucas, Álvaro García, Alfredo García Francés, Gorka Lejarcegi and Samuel Sánchez. From different company photographers or freelance James Natchwey, Emilio Morenatti and Goran Tomasevic stand out.

After a final have a look at the images he has chosen for the exhibition, which is sponsored by Telefónica, on paper copies, Flórez is evident about what he would really like the individuals who stand in entrance of those photos and cease for a number of seconds to ponder them to really feel: “I would love for this exhibition to faithfully reflect the newspaper that has accompanied those readers in their moments of joy and sadness. That has accompanied them in their lives.”

All the details about the EL PAÍS pageant in www.festivalelpais.es

https://elpais.com/aniversario/2026-04-19/cincuenta-fotos-para-contar-medio-siglo-de-historia-de-el-pais.html