The centenary pine underneath which the ‘silversmith’ of Juan Ramón Jiménez succumbs to the storm is buried | Culture | EUROtoday

The centenary pine underneath which the ‘silversmith’ of Juan Ramón Jiménez succumbs to the storm is buried | Culture
 | EUROtoday

This afternoon I have gone with the children to visit the burial of Platero, which is in the Pineapple Garden, at the foot of the Round and Paternal Pine”This was how Juan Ramón Jiménez referred to the tree nearly 20 meters excessive and three.80 perimeter, the place the bushy, small and delicate donkey was buried, with cotton stomach, the protagonist of his most common work. That pine, of greater than two centuries of life, has simply been ranging from rennet by the tornadoes that final week razed a part of the coast of Huelva. Recover it to return not solely the sap to its hundred branches, however to stop an emblem of the Juanramonian narrative, which has additionally change into intangible heritage of the municipality of Moguer, the place it sank its roots.

“We are talking about irreparable damage, but it is a good that can rebound,” explains the mayor of Moguer, Gustavo Cuéllar. The pine was erected on a sand of sand and its roots have been at a really superficial peak. The great amount of water accrued by the Borrascas practice that lasted Andalusia final week prompted the ground on which they have been supported and that they might not endure the tornadoes that accompanied the storm. “I had a lot of weight and the strength of the winds has lying it,” corroborates Antonio Ramírez Almansa, director of the Zenobia Camprubí-Juan Ramón Jiménez Foundation.

The technicians and specialists of the Ministry of Environment of the Junta de Andalucía who’ve analyzed the scenario of the tree this Monday have proposed “cover the roots with a mortar of humus and natural substrate of the environment, clean up the cup cleaning and cutting many of the branches that are open and dry,” in response to the mayor. “We are not going to know if it recovers until a safe time passes, but now the essential thing is to close the open wound and avoid that, now that it has stopped raining, the roots dry,” he abounds.

The Pino de Fuentepiña, where 'Platero' was buried, in an image taken in 2001. / Photo assigned by Carmen Hernández-Pinzón

“That pine was gorgeous,” laments Carmen Hernández-Pinzón, granddaughter’s niece and chargeable for the legacy of the Nobel Prize for literature and that has been claiming extra consideration to the preservation of that tree, cataloged as a singular species. “The last rains have finished finishing it, but it was seen coming that it was going to fall,” he says. Hernández-Pinzón refers to how originally of the century the inspiration denounced the abandonment of the realm and that at his toes accrued the rubbish left by a gaggle of occupies. “Two months ago there were some technicians and elaborated a file in which it was requested to acted with immediacy because the Cup weighed a lot, they had dry branches …”, he particulars and emphasizes that he has additionally suffered the evil of the processionary. “There has been carefree,” he says.

Ramírez Almansa, nonetheless, impacts the age of the tree and the way the energy of the hurricane winds final week has additionally began a fifty centenary pines within the space. Juan Ramón’s pine is positioned on the aspect of the home of Fuentepiña, on the Santa Cruz de Vista Alegre property, privately owned. “The poet always wore a stone of fountain in his pocket. There he wrote endless books, including Silversmith And many more, ”says Hernández-Pinzón. That was Juan Ramón Jiménez’s summer season home between 1906 and 1910 and the Junta de Andalucía may by no means declare it effectively of cultural curiosity, though he tried twice.“ There were errors in the processing of the file that was appealed by the owner family, ”explains the mayor of Moguer, who signifies that he’s not placing any impediment within the operation to cope with relive the tree.

“Juan Ramón spoke of eternal pine. “In the celest and warm light / in the slow morning, / for these pines I will go / to an eternal pine that awaitsthey are the first verses of the poem Pinar of Eternityas you remember. “This pine has been universalized through the poet’s work. The burial of Silversmith Under its roots it is an example of its connection with nature, with the concept of eternity and transcendence. The poet buries it there with the idea that the essence, the goodness of Platero will last beyond death, ”adds Ramírez Almansa.

That pine also symbolizes the identity and belonging of the Nobel with the landscape of his homeland, which he had physically in his stone -shaped pocket. It is the tree that Juan Ramón met in his youth and that his countrymen have also made his. Many of the neighbors walked to Fuentepiña to photograph themselves and the schools led their students to read their poems or plateria. “We really feel very unhappy for the scenario of the tree as a result of many felt the Juanramonian areas as some public possession,” index the mayor of Moguer.

The tree really seems eternal. In recent years he survived intact two fires. “He has been surrounded by fireplace, he has not been capable of drought with him, he has been a part of the historical past of pure and unnatural occasions attributable to man, and but evidently water is what he may with him,” the director of the Foundation laments. But both he and the mayor refuse to talk about pine in the past. “It’s alive,” emphasizes Ramírez Almase. “And that provides us hope,” abounds the councilor.

“In the temperate gentle and one / I’ll arrive with a full soul, / the pinewood will rumorear / agency within the first sand.” This concludes Pinar of Eternity And agency in that sand that has not been capable of maintain it earlier than the envy of the winds of the final days is how the authorities hope to return to the everlasting pine that Juan Ramón dreamed and that additionally the dream of butterflies and lilies of Silversmith.

https://elpais.com/cultura/2025-03-24/el-pino-centenario-bajo-el-que-esta-enterrado-el-platero-de-juan-ramon-jimenez-sucumbe-al-temporal.html