“She’s sleeping now. You don’t have to go there now!” My sister seems to be at me blankly. It’s one o’clock within the afternoon. I give it some thought for a second, then resolve: “Yes, we’re leaving now. Come on!” My spouse and our youngsters Theo (13) and Frida (11) get into the automotive. We go to grandma, my mom, within the retirement residence.
It’s Christmas holidays. We are in northern Germany, visiting my sister and her household. Our mom – Theo and Frida’s grandmother – additionally lives in the identical place. For two and a half years she has now not lived in her condominium, however in a retirement residence. My sister visits her there a number of occasions every week. My brother, who lives about forty kilometers away, as soon as every week. And me, as typically as doable. But that is fairly uncommon at a distance of 450 kilometers.
Shouldn’t I come extra typically?
But when I’m there, I go to my mom on daily basis. So I used to be along with her yesterday after we arrived, however alone. Our kids see their grandma even much less typically than I do. On common, a most of twice a 12 months. When I wished to go yesterday, my spouse dutifully requested if she ought to include me. But I wished to go alone. Then it is extra relaxed. Especially for me, I’ve to be trustworthy. Because a retirement residence will not be a pleasant place. No, actually not. When you are available in, it smells like a retirement residence smells. Even if every thing is glowing clear, that typical odor is at all times there. He welcomes you as quickly as you enter the constructing.
Matthias Heinrich
is Lower Saxony. After years in Berlin, he and his household ended up again within the provinces – albeit within the Franconian area. Compared to his kids, it was way more tough for him to get used to it. Thanks to his kids and the soccer membership, he has now gotten used to Schäuferla and Seidla. But he nonetheless struggles with the Bavarian faculty system. Here he writes beneath a pseudonym.
Bild: FAZ
The second reception is much more stunning. Nine occasions out of ten, my mom sits in her traditional spot within the eating room. And she acknowledges me instantly each time, even when I’m carrying a hat. Then she beams like a cheerful baby. We maintain one another and he or she presses herself in opposition to me. “My boy! You coming by… nice!” On the one hand, that is fantastic, however alternatively, it is at all times somewhat punch within the abdomen. Shouldn’t I come extra typically?
Proud, trendy, free and generally rebellious
Of course, grandma would additionally must see her grandchildren extra typically. But it makes me uncomfortable, I’m at all times anxious. There are the explanation why she is within the residence. She can now not dwell alone. Clothing, private hygiene, meals – she neglects that. She additionally has dementia. I do not need my kids to be disgusted by their grandmother. I’ve a sense of disgrace to the facility of three: for my kids, myself and particularly for my mom. Is that egocentric? Probably. I am unable to ignore actuality.
Our mom was as soon as a really stunning girl. Proud, trendy, free and generally rebellious. A pal’s older brother lately advised me that when he was twenty, he discovered my mom extremely enticing. And not simply him, all his buddies too.
Alone within the eating room
To this present day she desires to resolve for herself what she does. She rejects recommendation or requests. When a geriatric nurse – or worse – one among her kids means that she change her sweater as a result of the one she is carrying has a stain on it, she protests vigorously. There is at all times a sure potential for battle that I wish to keep away from, particularly when my kids are there.
We arrived on the retirement residence. I’m shifting ahead. There is silence in the home. I do not see any nurses or residents. Apparently my sister was proper. Everything is sleeping. I have a look into the eating room. There is a lonely particular person with white hair sitting in her traditional spot: my mom. It’s the day earlier than New Year’s Eve and I’m eager about “dinner for one.” She sees me, beams, stands up and takes me in her arms. “My boy, man, you came by…” She forgot that I used to be there yesterday. But that is regular and I ignore it. “Hello, Mom,” I greet her as a substitute. “Yes, I’m here, and I brought a few people with me.”
“Oh, you’re just floating around here!”
Frida, Theo and my spouse enter the room. My mom seems to be at her confused for a second. The final time she noticed the youngsters was Easter. “Hello Grandma,” Frida calls and walks as much as her. My mom beams: “Hello, my girl!” They hug one another. “Man, you’re so pretty! And you’re huge!” Then comes Theo, who’s now half a head taller than his grandma. “Man, you’re going to be taller than your father!” She hugs him to her. Then she greets my spouse and the 2 of them additionally hug one another warmly. We sit down on the desk.
It’s somewhat exhausting to get the dialog going at first, however it will get higher with time. The kids report about faculty and Christmas. Then my mom tells just a few tales from her childhood. Supported by just a few key phrases from me, Theo and Frida be taught that their grandmother was the chief of a gang, that she as soon as beat up a boy two heads her dimension who had hit one among her gang members, and that in a feud with one other gang she was hit by an arrow that then caught in her leg. The kids and my spouse are thrilled by the tales. “You were really awesome, grandma!” says Theo, impressed.
An older man comes into the room. He walks slowly previous our desk, says nothing and disappears by means of a door. Two minutes later he reappears by means of one other door. He is clearly confused and wanders aimlessly by means of the rooms. My mom does not thoughts, however Theo and Frida look irritated. Then a nurse exhibits up. “Oh, Mr. Holzkamp, you’re buzzing around here. Please come with me!” He greets us in a pleasant method after which offers the person a brave, however not impolite, arm. This follows and the 2 depart the room. The kids watch him go. Her grandma continues speaking and clearly enjoys our firm.
When they’ll now not cope on their very own
At some level she says she want to lie down. “Let’s take another photo, Mom,” I say. “We’re not together that often.” “Oh yeah, will you give me a deduction too?” “But of course!” My spouse gives to take the picture: “It’s important that you and the children are in it.” But I desire a image of all of us. In the subsequent room I discover the nurse from earlier than, who has apparently taken Mr. Holzkamp to his room. We drape ourselves round an orange couch, grandma sitting within the center. The good nurse takes just a few images of us. Afterwards, the three of them say goodbye to Grandma with nice heat. I’ll take my mom to her room. “It’s so nice that you came to visit me,” she says on the finish. “I’ll be eating this for a long time. The little one has grown up. Great girl!”
“Does grandma actually like being in the retirement home?” asks a considerate Frida on the drive again. “You know, I think so,” I reply. “But there are also very old people there,” Theo interjects. “That man walking through the halls, was he…confused?” “Yes, I think so. That’s why it’s good that there are such facilities. There are people there who can’t cope on their own anymore. Your grandma isn’t as confused as this man, but she wasn’t coping well either. She didn’t eat well and sometimes walked around the town disoriented. People then called your aunt and she picked them up. But she can’t be with her either. She works all day and then wants to spend time with your uncle and your cousins. Besides, “Your grandma doesn’t like to say anything. That would have caused a lot of arguments.” Both children nod. I continue: “Grandma has time within the retirement residence. She can exit every time she desires. She has the forest and a horse meadow proper on her doorstep. She additionally will get one thing to eat thrice a day, and the individuals within the residence assist her with washing and her garments.” “I think grandma is very happy,” says Frida and looks out the window. “She used to have her personal gang. Cool!”
“Glad you came by”
The next day I go back to my mother. This time my sister is there. We want to wish her a happy new year, and I also have to say goodbye. On New Year’s Day we go back home.
The dining room is busy. The mood is cheerful. All tables are occupied and a New Year’s Eve program is on the television. If you want, you can get a glass of sparkling wine – non-alcoholic of course. My mother is in a good mood when she sees me, an empty champagne glass in front of her. She immediately jumps up and hugs me. “Boy, glad you came over.” “Mom, I used to be there the day earlier than yesterday and yesterday. With Frida and Theo – my kids.” She seems to be at me. She cannot keep in mind. Oh effectively. I’ll ship her the images.
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kolumnen/schlaflos/eltern-kolumne-schlaflos-familienbesuch-im-altersheim-accg-200478284.html