PSlowly spreading gosling in American political life, already fairly out of whack, the Epstein affair is now extending its results to Europe. In the United Kingdom, the revelations on the transmission, in 2010, by Peter Mandelson, former Labor minister, to his good friend the billionaire Jeffrey Epstein, then already accused of inciting the prostitution of minors, of data on the interior political lifetime of the British authorities, but in addition on his monetary ties with it, weakened Prime Minister Keir Starmer and benefited the far proper. Mr. Mandelson, appointed ambassador to the United States by Mr. Starmer, needed to resign in September. The indictment of personalities in Norway additionally shakes this kingdom.
The revelation, within the mass of paperwork made public on January 30 by the American justice system, of the pleasant and monetary ties maintained by Jack Lang, 86, president of the Arab World Institute (IMA), with the American intercourse prison who died in jail in 2019, has no straight political connotation and doesn’t produce a stir of the identical magnitude.
None of the 673 occurrences of the title of François Mitterrand’s former minister of tradition, famous in American paperwork, implicate him within the trafficking dedicated by the kid prison. But their recurrence raises questions concerning the continuation of shut and relationships with Jeffrey Epstein, effectively after his conviction to jail in 2008 for inciting the prostitution of minors.
“Helping hands” of Epstein particularly to finance a movie to the glory of Jack Lang, mortgage of a private aircraft for a visit to Marrakech, and even of a automotive for a visit from Paris to Chantillly, invites to private and non-private receptions, the intermediation of Mr. Lang for contacts in France and for the sale of a riad… The sum of providers rendered, monetary or “friendly”, described by the revealed emails, highlights the closeness of relationships detached to Jeffrey’s authorized profession Epstein, of whom Mr. Lang says he was not conscious. The National Financial Prosecutor’s Office introduced on Friday February 6 that it had opened an investigation for “laundering of aggravated tax fraud” towards him and his daughter Caroline.
Mr. Lang has not had any affect in French political life for a very long time. But for greater than twelve years he has chaired a diplomatic-cultural establishment, the IMA, primarily financed by Paris. His continuation on the head of this instrument of affect of France within the Arab world just isn’t a authorized query however of dignity. The dynamism of this community man as liable for an entity with complicated functioning and actual affect just isn’t in query.
But how may a persona appointed by the President of the Republic stay on the head of a basis acknowledged as being of public utility after the ethical error dedicated by sustaining shut ties with the individual liable for human trafficking for sexual functions of which a whole lot of girls had been victims? His personal daughter Caroline, additionally implicated, instantly resigned from her skilled duties. As for the leaders of the Socialist Party, Mr. Lang’s former political household, they themselves are calling on him to depart workplace.
The “summoning”, Sunday February 8, of Mr. Lang to the Ministry of Foreign Affairs on the joint request of the 2 heads of the manager – the Presidency of the Republic and the Prime Minister – offers the measure of what’s at stake: past the worldwide status of the nation, it’s the political toxicity, for the good thing about extremists, of the slightest complacency with overwhelming private and monetary practices.
https://www.lemonde.fr/idees/article/2026/02/07/affaire-epstein-jack-lang-et-la-reputation-de-la-france_6665789_3232.html